Cała Japonia w jednym miejscu!
Najświeższe wiadomości, artykuły i ciekawostki

ISSN 2450-3193

Kultura [PATRONAT] MIESIĄC JAPOŃSKI W OGRODZIE BOTANICZNYM W POWSINIE

Plakat promujący wydarzenie; źródło: Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk

Warszawa, Ogród Botaniczny Polskiej Akademii Nauk, ul. Prawdziwka 2

Data wydarzenia: 23.03.2019 - 05.05.2019
Opracowanie: Krystian Karolak

W ramach Miesiąca Japońskiego w Ogrodzie Botanicznym PAN w Powsinie organizatorzy zapraszają na szereg atrakcji związanych z Japonią.

W dniach 23 marca – 5 maja br. odbędzie się już trzecie spotkanie w ramach Miesiąca Japońskiego w Ogrodzie Botanicznym w Powsinie. Drugiego dnia wydarzenia o godz. 11:00 odbędzie się uroczysty wernisaż plenerowej wystawy fotograficznej „Japonia oczami Polaków”, zaś po nim o 12:00 w Willi Janówek naukowcy Polskiej Akademii Nauk m.in. prof. Romuldem Zabielskim, prof. Marianem Saniewskim i prof. Mariuszem Piskułą podzielą się opowieściami oraz refleksjami z pobytu w Japonii. Po spotkaniu będzie mieć miejsce uroczyste odsłonięcie tablic prezentujących jednostki Wydziału II Nauk Biologicznych i Rolniczych Polskiej Akademii Nauk. Z kolei tego samego dnia o godz. 15:00 odbędzie się koncert muzyki klasycznej w wykonaniu pedagogów Autorskiej Szkoły Muzycznej Zofii Zwolińskiej Unisono. W programie uwzględniono również sztukę kamishibai stanowiącą formę przekazu opowieści za pomocą symbolicznie ilustrowanych kart i narracji. Chcąc wziąć udział w Teatrze Bajek Kamishibai należy dokonać rejestracji poprzez zakup biletu na przedstawienie.

Z kolei 13–14 kwietnia br. zorganizowany zostanie, w ramach Miesiąca Japońskiego, kiermasz wiosenno-japoński. Podczas trwania wydarzenia będzie można zakupić wyroby związane zarówno z polskimi świętami wielkanocnymi, jak i Krajem Kwitnącej Wiśni. Organizatorzy zapewniają szeroki wybór rękodzieła i ceramiki artystycznej, biżuterii, ozdób, a także innych wyrobów mogących wzbudzić zainteresowanie.

Także w ramach Miesiąca Japońskiego odbędzie się w dniach 27-28 kwietnia br. Festiwal Kuchni Japońskiej. Uczestnicy wydarzenia będą mogli spróbować potraw japońskich takich, jak sushi czy ramen, skosztować zielonej herbaty Gyokuro czy ostrego chrzanu wasabi. Dodatkowymi atrakcjami mają też być stoiska z upominkami związanymi z Japonią.

Ponadto, przewidziano również m.in. warsztaty drzeworytu japońskiego, kokedamy oraz makramowych kwietników. Pierwsza z wymienionych atrakcji, zorganizowana 6 kwietnia, zakończy się przygotowaniem własnej, japońskiej zakładki do książek zwanej chibi. Podczas zajęć, które poprowadzi duet Would Cut, czyli Agnieszka Kożuchowska (alias Richie Acapulco) i Paweł Tajer, wykorzystana będzie matryca drewniana o wymiarach 21cm x 7cm. Uczestnicy przeniosą własny wzór na matryce, wytną go dłutami, a następnie nałożą farbę specjalnymi japońskimi pędzlami oraz odbiją obraz na papierze washi. Koszt udziału to 155zł, a zapisy dokonuje się za pośrednictwem poczty elektronicznej wouldcut.workshop@gmail.com lub pod numerem 534 745 904. Dwa pozostałe warsztaty odbędą się 30 marca. Będą to zajęcia z budowy wiszących japońskich ogrodów – kokedamy, które poprowadzi Magdalena Zawadka tworząca pod marką Madeleine Orchid (koszt udziału to 155zł, zapisy: tel. 508 835 139 lub e-mail: madeleineorchid@gmail.com), a także tworzenia makramowych kwietników realizowanych wraz z Klaudią Szyszką, właścicielką makramowej pracowni Pogaduchy z kwiatami – makrama (koszt udziału to 180zł, a wszelkie informacje i zapisy dokonuje się za pośrednictwem dedykownej strony).

Od 10 kwietnia do 12 maja br., w ramach Miesiąca Japońskiego w Powsinie, będzie można także obejrzeć prace Józefa Wilkonia – ilustratora, malarza, twórcę plakatów i scenografii teatralnych oraz pisarza i edukatora. Zilustrował ponad 200 książek zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, które wydano w kraju i za granicą. Dwadzieścia woluminów ilustrowanych publikacji ukazało się również w Japonii, a dokładniej w kilku muzeach: w Oshimie, Azumino i Karuizawi, gdzie pokazano w sumie pół tysiąca dzieł artysty.

 

Harmonogram

23.03.2019

10:00  Spacer fotograficzny wśród roślin japońskich* (zbiórka za kasami)

24.03.2019

10:30 – 12:15 Teatr Bajek Kamishibai – bajki, ilustracje  i muzyka dla najmłodszych* (dzieci do 4 roku życia w godz. 10:30 - 11:00, a dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym w godz. 11:30 - 12:15) (Sala konferencyjna, budynek „L”)

11:00 Wernisaż plenerowej wystawy fotograficznej „Japonia oczami Polaków” (Aleja Dębowa)

12:00 „Rozmowy o Japonii” naukowców Polskiej Akademii Nauk (Willa Janówek, budynek „H”)

15:00 Koncert wiosenny pedagogów Autorskiej Szkoły Muzycznej Unisono (Willa Janówek, budynek „H”)

30.03.2019

10:00 Warsztaty wyplatania makramowych kwietników* (Centrum Edukacji, budynek „A”)

13:00 Warsztaty wykonywania kokedamy* (Centrum Edukacji, budynek „A”)

6.04.2019

12:00 Koncert uczniów Autorskiej Szkoły Muzycznej Unisono (Willa Janówek, budynek „H”)

12:00 Warsztaty origami (Centrum Edukacji, budynek „A”)

14:30 Warsztaty drzeworytu japońskiego* (Centrum Edukacji, budynek „A”)

10.04 – 12.05.2019

Wystawa ilustracji „Józef Wilkoń w Japonii” (wystawa jest dostępna w godz. 11.00-17.00 od środy do niedzieli w Willi Janówek, budynek „H”; w święta również w poniedziałek)

13.04.2019

12:00 Warsztaty origami  (Centrum Edukacji, budynek „A”)

12:00 Warsztaty „Wianki w stylu boho”*  (Centrum Edukacji, budynek „A”)

12:30 Spacer fotograficzny wśród roślin japońskich

13 – 14.04.2019

Kiermasz wiosenno-japoński

14.04.2019

11:00 Spacer wśród wcześnie kwitnących magnolii (zbiórka za kasami)

13:00 Spacer wśród wcześnie kwitnących azalii i różaneczników (zbiórka za kasami)

27.04.2019

9:00 Spacer fotograficzny wśród roślin japońskich

11:00 – 15:00 Wykłady o kuchni japońskiej (Centrum Edukacji, budynek „A”)

27 – 28.04.2019

Festiwal Kuchni Japońskiej oraz kiermasz produktów japońskich

28.04.2019

11:00 Spacer przyrodniczy wśród późno kwitnących magnolii (zbiórka za kasami)

12:00 Ogłoszenie wyników konkursu plastycznego „Wachlarze japońskie”  – wręczenie nagród i otwarcie wystawy  (Centrum Edukacji, budynek „A”)  

13:00 Spacer wśród późno kwitnących azalii  i różaneczników (zbiórka za kasami)

13:00 Sadzenie sakur w Ogrodzie Botanicznym z udziałem zaproszonych gości

14:00 Spotkanie z autorami książki „Sakura w Ogrodzie” (Willa Janówek, budynek „H”)

29.04.2019

Termin nadsyłania prac na III Konkurs fotograficzny „Sakura w Ogrodzie Botanicznym w Powsinie”

4.05.2019

12:00 Warsztaty „Storczykowa kokedama”* (Centrum Edukacji, budynek „A”)

5.05.2019

13:00 Ogłoszenie wyników III Konkursu fotograficznego „Sakura w Ogrodzie Botanicznym w Powsinie”; wręczenie nagród (Willa Janówek, budynek „H”)

13.30 Podsumowanie Miesiąca Japońskiego w Ogrodzie Botanicznym w Powsinie – spotkanie z prof. Marcinem Taciakiem, który świeżo po powrocie z Japonii opowie o życiu w Sendai w kilka lat po wielkim tsunami oraz zaprezentuje zdjęcia z tegorocznego kwitnienia wiśni (Willa Janówek)

*obowiązuję zapisy

Udział w większości wydarzeń jest w ramach biletu wstępu do Ogrodu. Jedynie teatrzyk 24 marca oraz niektóre warsztaty kreatywne, gdzie uczestnicy wykonują kokedamy, drzeworyty, wianki czy kwietniki, są dodatkowo płatne. Szczegółowe informacje nt. poszczególnych wydarzeń są na www.ogrod-powsin.pl i na Facebooku @obpowsin w wydarzeniach.

Jednorazowy bilet do Ogrodu – 12 zł, 8 zł (ulgowy), 30 zł (rodzinny)

Bilet Wiosenny obowiązujący w okresie 21 marca – 21 czerwca – 50 zł, 35 zł (ulgowy), 100 zł (rodzinny)

Karnet całoroczny imienny – 80 zł, 60 zł (ulgowy), 200 zł (rodzinny)

Są dostępne również opcje z parkingiem

Szczegółowy cennik na www.ogrod-powsin.pl

Plakat wystawy „Józef Wilkoń w Japonii”; źródło: Materiały organizatora

Udział we wszystkich atrakcjach podczas wydarzenia jest bezpłatny. Obowiązują bilety wstępu, bądź karnety.

ŹRÓDŁA

Ogród Botaniczny PAN w Powsinie
Ogród Botaniczny PAN w Powsinie II
Ogród Botaniczny PAN w Powsinie III
Strona wydarzenia na Facebooku I
Strona wydarzenia na Facebooku II
Strona wydarzenia na Facebooku III
Strona wydarzenia na Facebooku IV
Strona wydarzenia na Facebooku V

POLECANE WYDARZENIA

Wystawy

[PATRONAT] Kodomo no kimono. Kimona dziecięce z kolekcji Kazuko Nakano

Kraków, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, ul. Marii Konopnickiej 26

Wystawa polsko-japońska „Mono no aware”

Szczecin, Trafostacja Sztuki w Szczecinie, ul. Świętego Ducha 4

[PATRONAT] Tokio 24

Kraków, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha” (Galeria Europa – Daleki Wschód), ul. Marii Konopnickiej 26

[PATRONAT] Papier, drewno i bambus – design po japońsku

Toruń, Wysoka Sień (sala wystaw czasowych II p.) Kamienicy Pod Gwiazdą, Rynek Staromiejski 35

[PATRONAT] Tokio. Smok i smok

Kraków, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, ul. Marii Konopnickiej 26

Spotkanie

[PATRONAT] Kimono z koronką

Kraków, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, ul. Marii Konoponickiej 26

Gēmu Airando – Wyspa Japońskich Gier 2019

Wrocław, Wyspa na Weekend, Wyspa Słodowa 7

Konwent

[PATRONAT] Animatsuri 2019

Warszawa, Centrum Konferencyjno – Szkoleniowe Fundacji Nowe Horyzonty, ul. Bobrowiecka 9

Warsztaty

Warsztaty origami – między dorosłymi

Kraków, Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej „Manggha”, ul. Marii Konopnickiej 26

Warsztaty japońskiego tańca butoh z TO-EN w Gdańsku

Gdańsk, Oliwski Ratusz Kultury, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25

PATRONUJEMY

PARTNERZY

Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy