Cała Japonia w jednym miejscu!
Najświeższe wiadomości, artykuły i ciekawostki

ISSN 2450-3193

Społeczeństwo ABDYKACJA CESARZA OCZAMI OSÓB OCALAŁYCH Z WOJEN I KATASTROF

Cesarz Akihito rozmawia z osobami dotkniętymi trzęsieniami ziemi w prefekturze Kumamoto; źródło: Twitter/ishiimikan

16.08.2016 | 18:06
Opracowanie: Kinga Liszka

Japończycy, którzy przeżyli liczne tragiczne doświadczenia, przyjęli ze zrozumieniem decyzję cesarza o ustąpieniu z tronu.

Decyzję cesarza Akihito o przekazaniu chryzantemowego tronu swojemu następcy media przekazały w środę 13 lipca 2016 roku. Miałoby to nastąpić w ciągu najbliższych kilku lat. Wówczas nowym cesarzem Japonii zostanie jego syn, książe Naruhito. Wydarzenie to byłoby największą zmianą w systemie imperialnym powojennej Japonii. Więcej na temat decyzji cesarza można przeczytać na łamach naszego dziennika.

Choć decyzja 82-letniego cesarza jest tematem drażliwym politycznie, osoby, które przeżyły wojny oraz doznały wiele cierpienia w wyniku katastrof, przyjęły wiadomość o abdykacji cesarza z zaskoczeniem, lecz także ze zrozumieniem i empatią. Podczas rozmów z reporterami wspominały wizyty cesarza Akihito wraz z jego małżonką, cesarzową Michiko, w miejscach dotkniętych przez trzęsienia ziemi i inne nieszczęścia. W swoich wypowiedziach niejednokrotnie podkreślały przyjazne nastawienie oraz dobroduszność pary cesarskiej.

Chciałbym, aby cesarz przeszedł na emeryturę, póki jest jeszcze w dobrej formie, żeby mógł się zrelaksować i odpocząć.

– powiedział 79-letni Kazuhiro Toda, który wspominał, że wizyta pary cesarskiej w zniszczonym przez wielkie trzęsienie ziemi Kobe w 2001 roku pozwoliła mu odnaleźć w sobie siłę.

54-letni Toshinori Owada, robotnik budowlany z wioski Kawauchi znajdującej się w prefekturze Fukushima, zajmował się odkażaniem terenów zanieczyszczonych w wyniku katastrofy elektrowni atomowej. W czasie odwiedzin pary cesarskiej w tym rejonie w październiku 2012 roku Owada wydawał polecenia, stojąc na wywrotce. Wówczas cesarz miał zwrócić się do niego, skłonić głowę i powiedzieć, że docenia jego wysiłek.

Chciałbym, aby rządził dłużej. Byłem zaskoczony tym, jak doglądali prac nad odkażaniem. Miałem założony hełm i maskę, a cesarz nie, lecz słuchał mnie z pełnym zaangażowaniem.

Masako Onishi, 84-letni mieszkaniec Naha w prefekturze Okinawa, podczas trwajacej w 1945 roku Bitwie o Okinawę stracił 13 krewnych. Wyraził on swoje zrozumienie dla cesarza:

Jestem z tego samego pokolenia i rozumiem zmartwienie dotyczące spadku jego siły fizycznej.

Para cesarska odwiedza 27 lipca 2011 roku zniszczone w wyniku trzęsienia ziemi i tsunami miasto Minamisanriku, źródło: The Mainichi

Wiele osób podkreślało, że cesarz chętnie podchodzi i rozmawia z ludźmi o ich problemach. 69-letni Mitsuo Fujiwara, który pracował na roli w wiosce Minamiaso w prefekturze Kumamoto, ucierpiał w wyniku kwietniowych trzęsień ziemi. Jego dom został całkowicie zniszczony przez osuwającą się ziemię. 19 maja bieżącego roku spotkał parę cesarską w budynku, w którym udzielano schronienia ofiarom katastrofy. Cesarz z uprzejmym wyrazem twarzy miał przyklęknąć przy nim i zapytać, czy Fujiwara dobrze się czuje.

Czułem jego przyjazne nastawienie. Odwiedzał zniszczone tereny za każdym razem, gdy wydarzyła się jakaś katastrofa, spotykał się oko w oko z ludźmi, pocieszał ich. Ale rozumiałem także, że czuł się zmęczony i cierpiał z powodu bólów serca. Myślę, że musi mu być ciężko w tym pełnym nagłych zmian wieku.

– wspomina Fujiwara podkreślając, że podczas spotkania z parą cesarską wszyscy poczuli się wzruszeni i pokrzepieni.

Osoby z innych terenów Japoni, z którymi dzienniki „The Japan Times” oraz „The Mainichi” przeprowadziły wywiad, po usłyszeniu wieści o decyzji cesarza o abdykacji wyrażały podobne poglądy.

ŹRÓDŁA

The Japan Times
The Mainichi (I)
The Mainichi (II)
BBC

TAGI:

okiem Japończyka   cesarz   kontrowersje  

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

PARTNERZY

Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy