Cała Japonia w jednym miejscu!
Najświeższe wiadomości, artykuły i ciekawostki

ISSN 2450-3193

Redakcja [WYNIKI KONKURSU] JAPOŃSKIE AKCENTY W BOŻE NARODZENIE

Wielki Konkurs Patronatów 2019 roku

07.01.2020 | 19:56
Opracowanie: Krystian Karolak

Przed Wami podsumowanie zakończonego nie tak dawno Wielkiego Konkursu Patronatów 2019. Pozytywnie zaskoczyła nas kreatywność uczestników i ujawniony w trakcie świąt klimat Japonii.

W tym roku mieliśmy okazję zorganizować kilka konkursów związanych z naszymi książkowymi patronatami. Z przyjemnością przypomnieliśmy te pozycje na koniec roku i zaprosiliśmy czytelników do udziału w naszym bożonarodzeniowym konkursie!

Na czym polegało zadanie konkursowe?

Poprosiliśmy, żebyście pokazali nam, że i w święta Bożego Narodzenia w waszych domach kryje się nutka Japonii. Waszym zadaniem było zrobienie tego po japońsku np.: zapakowanie prezentu, wykonanie ozdoby na choinkę, przystrojenie stołu, przygotowanie przysmaku, narysowanie kartki, stworzenie wierszyka z życzeniami, napisanie opowiadania. Nie ograniczaliśmy przy tym techniki i sposobu prezentacji.

Więcej szczegółów na temat samego konkursu możecie znaleźć tutaj.

Wasza fantazja nas nie zawiodła – poniżej z przyjemnością prezentujemy najlepsze prace konkursowe wyłonione w głosowaniu redakcyjnym, podczas którego wszystkie zgłoszenia zaprezentowane były anonimowo.

1. miejsce przypadło Pani Bożenie, która przesłała nam kartkę bożonarodzeniową:

2. miejsce zajęła Pani Annie G. z pracą konkursową pt. „Hotei-Santa”

3. miejsce zajęła Pani Jagoda z kartką przygotowaną w stylu japońskim:

4. miejsce przyznaliśmy Pani Małgorzacie z bardzo znajomymi bombkami świątecznymi, które pojawiły się na choince:

5. miejsce przyznaliśmy Pani Annie Ś. z życzeniami świątecznymi po japońsku:

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia

Życzę Ci dużo pysznego jedzenia

By miska zawsze pełna ryżu była

A ryba przenigdy się nie kończyła.

Do tego ogórek i awokado

I sushimaster, co służy poradą.

Z jego pomocą zrobisz onigiri

I podasz je na domowej Wigilii.

Niech Cię sakura wiosenką nie nudzi,

A trzęsienie ziemi ze snu nie budzi.

Niech nie zabraknie Ci jenów w portfelu,

Choć i bez nich masz już przyjaciół wielu.

Byś miał piękny widok na górę Fuji,

Wokół siebie tylko życzliwych ludzi.

Jeśli zaś pragniesz kimona pięknego,

Niech nie zabraknie Ci również i tego.

Chcesz ćwiczyć kendo, iaido, karate?

Kupię Ci strój, broń i ćwiczebną matę.

Pod choinką znajdź dziś czarkę herbaty

Obok sudoku od Twojego taty.

Pełen sukcesów niech będzie Rok Nowy,

Lecz Ty bądź do pracy zawsze gotowy.

Jeśli zaś masz już dość tego hałasu,

Odejdę, życząc Ci Meri Kurisumasu!

6. miejsce zajęła Pani Honorata z wigilijnym stole, na którym zagościła tradycyjna japońska potrawa:

7. miejsce zajęła Pani Joanna z pierożkami w wersji japońskiej:

* * *

Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie dziękujemy, a zwycięzcom gratulujemy!

Przypominamy, że do wygrania były egzemplarze książek (wymienione w kolejności alfabetycznej): „Cywilizacja Japonii współczesnej. Wstęp do badań”, „Dialog międzyreligijny i międzykulturowy w twórczości Abego Masao”, „Dziewczyna z konbini”, „Kintsugi. Sztuka sklejania życia”, „Maria Antigua z Sewilli do Nagasaki i z powrotem”, „Religie w kulturze popularnej Japonii” oraz „Zwierzęta w kulturze japońskiej”.

W ciągu najbliższego tygodnia otrzymacie od nas mailową informację o tym, jaka książka przypadła wam w udziale. Redakcja musi zapoznać się uważnie z przesłanymi przez was listami pożądanych książek i rozplanować nagrody w świetle wyników konkursu.

TAGI:

konkurs  

NAJNOWSZE WIADOMOŚCI

PATRONUJEMY

PARTNERZY

Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy
Partnerzy